Cover Faltblatt "Sprache gemeinsam verändern. Anregungen zum gendersensiblen Formulieren"
Cover Faltblatt "Sprache gemeinsam verändern. Anregungen zum gendersensiblen Formulieren"

Sprache spiegelt unser Denken und die alltagsweltliche Realität wider. Die Präsenz von Frauen und Männern in allen Bereichen des gesellschaftlichen Lebens fordert uns daher auf, unser Sprechen darüber zu differenzieren und zu konkretisieren. An Aussagekraft verliert die Sprache, wenn mit dem Begriff "die Mitarbeiter" die männlichen Angestellten oder aber die gesamte Belegschaft gemeint sein könnten.

In dem Faltblatt "Sprache gemeinsam verändern. Anregungen zum gendersensiblen Formulieren" sind einige Vorschläge zusammengetragen, die helfen, sprachliche Genauigkeit und Ausgewogenheit in Bezug auf Frauen und Männer - auch in der Bildsprache - zu verfolgen.

Ebenfalls können Sie im hier angelegten Glossar nach kreativen sprachlichen Alternativen suchen. Mit Ihren Anregungen und Ideen wird das Glossar stetig wachsen können.

Hilfreich beim genderbewussten Formulieren kann auch das AddIn für Office2010 http://gendering.codeplex.com sein, dass Ihnen automatisch Vorschläge unterbreitet. Das SCC installiert es auf Antrag hin gerne auf Ihren Arbeitsrechnern.