Berlin, 2014

Profil

  • Profil

    Unser Lehrstuhl beschäftigt sich mit dem widersprüchlichen Verhältnis zwischen drei Sphären des gesellschaftlichen Lebens. Die eine ist die Sphäre der realen räumlichen Entwicklung; wir beobachten und analysieren etwa die Veränderungen des Städtebaus und der Siedlungsstruktur ebenso wie den Wandel der Raumnutzung in demographischer, ökonomischer und ökologischer Hinsicht.

    Die zweite Sphäre ist von gesellschaftspolitischer Beschaffenheit: Hier geht es um die Versuche, die reale räumliche Entwicklung zu steuern. Die Steuerung kann durch Stadt- und Regionalplanung, durch die bundesdeutsche oder europäische Raumordnungspolitik, aber auch durch andere raumwirksame Instrumente erfolgen, beispielsweise wirtschaftspolitischer oder politisch-administrativer Art. Relevant für uns sind die Programme und Begründungen dieser Steuerung, die Steuerungsmuster selbst sowie die intendierten oder auch nur tatsächlichen Folgen der jeweiligen öffentlichen Planung.

    Die dritte Sphäre schließlich gilt der kritischen Reflexion darüber, wie durch den Einsatz von wissenschaftlicher Forschung - oder deren Imitation - öffentliche wie private Akteure, universitäre wie privatwirtschaftliche Fachleute die reale räumliche Entwicklung wie die räumliche Planung untersuchen, bewerten und kommunizieren. Wir erforschen mithin auch, wie andere forschen.



    Unsere Lehrtätigkeit richtet sich bislang an Studierende

    - des Master- und Bachelorstudiengangs Architektur und Urbanistik an der gleichnamigen Fakultät,

    - der Europäischen Urbanistik im Master- und im Promotionsstudiengang, ebenfalls an unserer Fakultät,

    - der Geographie an der Friedrich-Schiller-Universität-Jena,

    - des Bachelor- und Masterstudiengangs Infrastruktur und Umwelt sowie Baumanagement an der Fakultät Bauingenieurwesen unserer Universität

    - sowie verwandter postgradualer Studiengänge anderer Universitäten in Europa und auch in Lateinamerika.

  • Academic profile

    At the department of spatial planning and spatial research we are especially occupied with the complex and controversial relationship between the spheres of two fields of knowledge.

    One sphere is that of the real spatial development; we observe and analyze the change in urban and territorial structure. As well we examine the change in the use of space for instance in a demographic, economic or ecological dimension.

    The other sphere is of a rather societal character: It is concerned with the attempt to regulate the existing spatial development.The regulation can hereby be made through the instruments of urban and regional planning, federal or European planning policies or other spatially effective instruments such as economical policies or those of political-administrative character.

    The focal object of our teaching and research are European cities, regions and countries but our horizon is also widened through examples from Latin America.

    Our teaching up to now focuses on students of

    - The program of Architecture und Urbanism at our faculty

    - The Master and Doctoral program European Urban Studies of our faculty

    - Geography at the Friedrich-Schiller-University in Jena

    - Research studies at the faculty of civil engineering at the Bauhaus University

    - And related post gradual studies of other universities for example from Europe and Latin America

  • Perfil académico

    En la Cátedra de Planificación e Investigación Espaciales nos preocupamos principalmente de la relación tensa y contradictoria entre las esferas de dos campos del conocimiento. Una de ellas es la del desarrollo del espacio real, es así como observamos y analizamos las transformaciones  de las estructuras urbanísticas y territoriales al igual que los cambios del uso del espacio en sus dimensiones demográficas, económicas y ecológicas.

    La otra esfera es de naturaleza política y trata de los los intentos de dirigir o manejar estas transformaciones reales a diferentes niveles sea a través de la planificación urbana o regional y el ordenamiento territorial o a través de otros instrumentos que se sitúan verbi gracia en el campo de la política económica o del sistema político-administrativo.

    Nuestro objeto de estudio son sobre todo ciudades, regiones y países europeos, pero también ejemplos de América Latina complementan nuestros horizontes.

    Nuestra docencia se dirige hasta el momento a estudiantes

    - de la carrera de arquitectura de nuestra facultad

    - de las carreras de máster y de doctorado del Instituto de Urbanística Europa, también de nuestra facultad,

    - de geografía de la Universidad Federico Schiller de Jena, Turingia,

    - de los cursos de postgrado en la facultad de ingeniería civil de nuestra universidad

    - así como diferentes carreras de postgrado en universidades extranjeras, tanto europeas como latinomaericanas