Der METAROOM am Theaterplatz 1b, ein temporärer Ort des feministischen Netzwerkes Metaware, lädtvom 08.3. bis zum 22.3. ein zu einem vielfältigen Programm rund um das Thema Feminismus, Austausch und Diskurs. Es gibt dort Workshops, Vorträge und diese Woche am 13.3. ein Konzert von den Bands "VANDALISBIN" und "Spinnen". VANDALISBIN verbindet Soul, Indie-Rock und queeren Pop. Live entsteht eine besondere Nähe, die unter die Haut geht. Spinnen stehen für energiegeladenen Punk, Noise und Krautrock – voller Lust auf Freiheit und gemeinsam Lautsein.

Der Eintritt ist frei! Los geht es um 20:00, Einlass ist 19:30. Wir freuen uns auf euch!

English version:

The METAROOM at Theaterplatz 1b, a temporary space of the feminist network Metaware, invites you to a diverse program on the topic of feminism, exchange and discourse from March 8th to March 22nd. There will be workshops, lectures and this week on March 13th a concert by the bands "VANDALISBIN" and "Spinnen". VANDALISBIN combines soul, indie rock, and queer pop. Their live performances create a special intimacy that gets under your skin. Spinnen stands for energetic punk, noise, and Krautrock — full of a desire for freedom and making noise together.

Admission is free! It starts at 8:00 PM, doors open at 7:30 PM. We look forward to seeing you!