Kindly find the English version below.
+++++++++++++++++++++++++++++
Liebe Studierende und Mitarbeitende,

wir benötigen dringend immer noch Ihre und Eure Mithilfe!

Zum Semesterstart suchen viele Erstis (auch besonders unsere Internationalen) immer noch dringend ein Zimmer oder einen Kurzzeit-Schlafplatz. (vorallem für dieses Wochenende zum Zwiebelmarkt sind alle Hostels/Plätze restlos ausgebucht)

Falls Sie etwas frei haben sollten - auch Kurzzeit oder kurzfristig - bitten wir Sie, das Angebot auf die Pinnwand "Wohnen" zu stellen.

Dort findet man auch Gesuche, auf die man direkt antworten kann.

https://www.uni-weimar.de/de/universitaet/aktuell/pinnwaende/bereich/wohnen/

Vielen Dank für Ihre /Eure Hilfe!

+++++++++++++++++++++++++++++

Dear students and staff,

We still urgently need your help!

At the start of the semester, many first-year students (especially our international) are still desperately looking for a room or short-term accommodation. (All hostels/places are completely booked out, especially for this weekend's Zwiebelmarkt festival).

If you have anything available—even for a short period or at short notice—please post your offer on the “Housing” bulletin board.

https://www.uni-weimar.de/de/universitaet/aktuell/pinnwaende/bereich/wohnen/

There you will also find requests that you can respond to directly.

Thank you very much for your help!

--
Sincerely/ Mit freundlichen Grüßen

Jirka Reichmann (she/her)
Bauhaus-Universität Weimar

Dezernat Internationale Beziehungen | International Office Service.InternationalBeratung und Koordnation | Advice and Coordination

Internationale Vollzeitstudierende, Zulassung zur Promotion für internationale Bewerber:innen |student services for international degree seeking students, international doctorate admission services

Campus.Office | Raum 101
Geschwister-Scholl-Straße 15
99423 Weimar
Deutschland
Tel.: +49 (0) 36 43/58 23 63
E-Mail: jirka.reichmann@uni-weimar.de
www.uni-weimar.de/international