Gend-o-mat: Gendersensible Sprache erfrischend entdecken
Lieber Leser, liebe Leserin!
Liebe Leser, liebe Leserinnen!
Liebe Leser/innen!
Liebe LeserInnen!
Liebe Leser_innen!
Liebe Leser*innen
Liebe Lesende!
Wie denn jetzt?!
Der Gend-o-mat setzt genau an dieser Frage an: Er greift das Thema ungezwungen auf und gibt einen Einblick in die Möglichkeiten, Männer und Frauen in Texten gleichermaßen sichtbar zu machen oder auch eine Formulierung zu wählen, die geschlechtsneutral ist.
Auflockern? Ja! Kurz und knackig führen drei – miteinander diskutierende, teilweise auch zankende –Stimmen durch die Applikation. Hier treffen verschiedene Meinungen aufeinander, sodass Gendern im Grunde dazu aufruft, in einen Dialog miteinander zu treten. Deshalb prescht der Gend-o-mat vor, erwidert und erklärt: ob und warum es wichtig ist, auf geschlechtergerechtes Schreiben zu achten, und wie dies unkompliziert möglich ist.
Entwickelt wurde der Gend-o-mat im Gleichstellungsbüro der Bauhaus-Universität Weimar. Warum empfiehlt die Bauhaus-Universität gendergerechte Sprache? Die Gleichstellungsbeauftragte Ricarda Löser erläutert: »Wer nicht genannt wird, ist nicht gemeint, und wer nicht angesprochen wird, wird nicht erreicht. Ausschließlich die männliche Form zu benutzen und damit gleichzeitig auch die Frauen ansprechen zu wollen, ist nicht mehr zeitgemäß. Männer und Frauen müssen als solche gleichermaßen in Texten auftauchen, damit sie erkennbar werden.«
Es gehe hierbei nicht darum, sturen Regeln zu folgen, sondern sich diesen Grundsatz der gendersensiblen Sprache bewusst zu machen und alternative Möglichkeiten kreativ in den eigenen Sprachgebrauch einzubauen. Dass dies nicht immer einfach ist, genau darauf gehe der Gend-o-mat mit seinen drei »Sprechstimmen« ein.
»Sprache hat viel mit Gewöhnung zu tun, sie ist aber auch gestaltbar«, so Ricarda Löser weiter. Der Gend-o-mat inspiriert auf humorvolle Weise dazu, eine gendersensible Sprache zu verwenden. Durchklicken bis zur letzten Folie lohnt sich!
Gender-Leitfaden der Universitätskommunikation:
Sie arbeiten oder studieren an der Bauhaus-Universität Weimar und sind interessiert daran, Konkreteres über den Gebrauch der gendersensiblen Sprache an der Universität zu erfahren? Die Universitätskommunikation bietet hierfür einen Gender-Sprachleitfaden zum Download an (Style Guide, Kapitel 4: Basiselement Sprache).
Ansprechpartnerinnen:
Für Rückfragen zum Gend-o-mat steht Ihnen Ricarda Löser, Gleichstellungsbeauftragte der Bauhaus-Universität Weimar, gern telefonisch unter +49 / 36 43 / 58 42 40 oder per E-Mail an ricarda.loeser[at]uni-weimar.de zur Verfügung.
Gend-o-mat – eine Annäherung an den gendersensiblen Sprachgebrauch
Konzeption, Text und Gestaltung:
Ricarda Löser und Melanie Eichler, Gleichstellungsbüro der Bauhaus-Universität Weimar