Typographische Anführungszeichen: Difference between revisions

Typographische Anführungszeichen (view source)

Revision as of 02:16, 29 December 2011

1,350 bytes added , 29 December 2011

m

no edit summary

Max

Bureaucrats, Administrators

12,302

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-<span style="font-family:serif,georgia; font-size:2em">„Beispiel“</span><br>
+für Deutsch gilt:
+<span style="font-family:serif,georgia; font-size:2em">
+„richtig“</span><br />
+in HTML:
+<syntaxhighlight lang="html4strict">
+&bdquo;richtig&rdquo; oder &#8222;richtig&#8220;
+</syntaxhighlight>
+das Anführungszeichen unten bekommt man beim Mac mit Alt - ^
+das Anführungszeichen oben bekommt man beim Mac mit Alt - 2
+für Englisch gilt:
+<span style="font-family:serif,georgia; font-size:2em">
+“right”</span><br />
+in HTML:
+<syntaxhighlight lang="html4strict">
+&ldquo;right&rdquo;
+</syntaxhighlight>
+das öffnende Anführungszeichen bekommt man beim Mac mit Shift - Alt - ^
+das schließende Anführungszeichen bekommt man beim Mac mit Shift - Alt - 2
+Entgegen dem allgemeinem Irrglauben sind also auch die englischen Anführungszeichen nicht „vorne und hinten gleich“.
+eine „Eselsbrücke“: im Englischen sehen die Öffnenden wie 66 aus, die Schließenden wie 99. Im Deutschen ist es umgekehrt.
+für Französisch gilt (Achtung im Französischen verwendet man einen Leerraum zwischen dem Wort und den Anführungszeichen):
+<span style="font-family:serif,georgia; font-size:2em">
+» vrai «</span><br />
+in HTML:
+<syntaxhighlight lang="html4strict">
+&raquo; vrai &laquo
+</syntaxhighlight>
+das öffnende Anführungszeichen bekommt man beim Mac mit Shift - Alt - Q
+das schließende Anführungszeichen bekommt man beim Mac mit Alt - Q
+Mehr dazu [[wikipedia:de:Typografische Zeichen in HTML]]