Template:Anmeldung MM: Difference between revisions

Template:Anmeldung MM (view source)

Revision as of 14:18, 17 July 2013

178 bytes added , 17 July 2013

Translated to english

Mm

emailconfirmed, nsInternRO, nsInternRW, Administrators

3,356

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-== Anmeldung ==
+== Registration Procedure ==
-Bewerbung mit folgenden Angaben per E-Mail mit dem Betreff: ''Bewerbung {{PAGENAME}}'' an: Michael.Markert (at) uni-weimar.de
+To register for the course, please send an eMail with the Topic "Registration for {{PAGENAME}}" to Michael.Markert (at) uni-weimar.de,
-* Name
+incuding the following informations:
-* Fakultät, Fachrichtung und Fachsemester
+* Full Name
-* Matrikelnummer
+* program and semester (Studienprogramm und Fachsemester)
-* Angabe der geltenden Prüfungsordnung
+* matriculation number (Matrikelnummer)
-* Gültige Universitäts-eMail-Adresse (zur Bestätigung der Anmeldung und Aufnahme in die Kurs-Mailingliste) [[SCC-Services#E-Mail|Warum?]]
+* Angabe der geltenden Prüfungsordnung (eg. PV27 or PV29)
-* kurzes (!) und formloses, aber aussagekräftiges Motivationsschreiben
+* Valid email address @uni-weimar.de (no other mailing addresses will be accepted)
-** "Ich würde gerne teilnehmen, weil …"
+* Your hardware:
-** "Ich habe bereits Erfahrung mit …"
+** Do you have a Mac Computer with Mac OS 10.7+ ?
-Sollte es mehr als 20 Bewerber geben, entscheidet die Reihenfolge des Eingangs, die gleichzeitige Teilnahme an begleitenden Semesterprojekten der Professur <!--Interface Design -->sowie das Motivationsschreiben (Vorkenntnisse, Erfahrungen, Interesse am Thema) und das Fachsemester (evtl. letzte Chance zur Kursbelegung) über die Aufnahme in den Kurs.
+** Do you have an iPhone, iPad or iPod Touch with iOS 6+ ?
+* One or two short(!) sentences about:
+** why you want to be in this course
+** what preliminary knowledge you are having (e.g. HTML, Processing, ...) <-- please be honest!
-Bewerber mit unvollständigen Bewerbungen, insb. solche ohne gültige E-Mail ("Postfach voll, usw…") und Teilnehmer, die am ersten Kurstag unangemeldet erscheinen, können leider nicht aufgenommen werden.
+If there are more than 15 Registrations, students will be accepted depending on:
+* Order (first come, first serve)
+* If you are in a Project of Interface-Design (see Prof. Jens Geelhaar's semester projects this semester)
+* What you've written in "why I want to be in this course"
+Applications with missing information, esp. those with an invalid E-Mail ("Re: Cannot deliver, mailbox full / quota exceeded, ...") and participants showing on the first meeting without previous registration cannot be accepted, unfortunately. Sorry.