IFD:Designing For Action/Nutzerforschung: Difference between revisions

← Older edit

IFD:Designing For Action/Nutzerforschung (view source)

Revision as of 22:27, 18 January 2011

5,239 bytes added , 18 January 2011

→‎Fragen, für die Interviews

Alex

191

edits

@@ Line 32: / Line 32: @@
 [[/BastianMarv|hier]]
-===Sophie, Jule, Tristan, Laura===
+===Sophie, Jule, Tristan, Laura, Alex===
 [[/SJTL|hier]]
@@ Line 38: / Line 38: @@
 [[File:Interview.pdf]]
-===Alex===
+===Jan Schepanski===
-[[File:Fragebogen_alex.pdf]]
+[[/JanInterviews|hier]]
 ===Bookmarks===
@@ Line 119: / Line 118: @@
 ===Alex===
-====Resultate====
+====Result====
-:* Unterschiedliche Benutzer (Beruf, Studiengang,...) nutzen Bookmarks anders oder stellen andere Anforderungen
+:* Different users (profession, course of studies, ...) using Bookmarks in a different way or making different demands on it
-:* Die meist besuchten Bookmarks finden sich in der Favouritenleiste wieder und werden anhand derer Position ausgewählt
+:* Most visited Bookmarks are listed in the favorite-bar and are selected by their position in it
-:* Wenn keine Bookmarks, dann werden bereits bekannte URLs nicht direkt in der Adressleiste eingegeben, sondern per google Einganbe zum Link "verwandelt"
+:* If there are no Bookmarks, instead of entering known URLs into the address-bar, they are typed into the search-engine-bar and let google make a clickable link out of it
-:* Die Browserhistory wird zum Wiederfinden benutzt, aber nicht als Alternative zu Bookmarks empfunden
+:* The browser history are used to find sites again, but it offers no Bookmark alternative
-:* Häufigsten Bookmarks sind Mail-Provider, Social Networks und "Wissens-Datenbanken"
+:* Most of the Bookmarks are mail-provider, social networks and knowledge databases
-:* Wiedererkennungsmerkmale der Seiten (im Bezug auf mögliche Bookmark-Screenshots) sind Farbgebung, Navigations-Position, Logo und Funktionalität
+:* Characteristic recognitions of webpages (related to the possibility of using screenshots) are coloring, position of the navigation, logo and funtionality
-:* Die Zahl der Bookmarks ist eher gering (>50)
+:* The number of collected Bookmarks is low (less than 50)
-:* Ordnen in benannten Ordern und die chronologische Sortierung überwiegen
+:* Folder-based and chronological Arrangement in renamed folders are used most
-:* Bookmarks ersetzen die Suchmaschine nicht, d.h. bereits abgelegte Seiten werden trotzdem erstmal gegoogelt
+:* Bookmarks don't replace the search-engine, i.e. known and arranged sites are still googled first
-:* Bookmarks werden nicht mit der Öffentlichkeit geteilt
+:* Bookmarks are not shared with public
-====Ziele====
+====Goals====
-:* Visualisierung von Bookmarks
+:* Visualization of Bookmarks
-:* Pregnantere Darstellung im Browser (extra Suchfeld)
+:* More significant design in the browser (extra searching field)
-:* Ergänzende Infos wie in der History (Zeit, last visit, ...)
+:* Additional information like in the browser history (time, last visit, ...)
-:* => Tab Candy, bzw. Panorama im Firefox4 scheint eine gute Weiterentwicklung zu sein/werden, wo vll. die Idee des extra Suchfelds noch integriert werden sollte (siehe Scribbles)
+:* => Tab Candy, respectively Panorama on Firefox4 seems to (will) be a good advancement, maybe the idea of an extra bookmark searching field should be integrated (siehe Scribbles)
-====Nicht-Ziele====
+====Non-goals====
-:* Abschaffung von Bookmarks und der Ordner-Metapher für eine "Neuentwicklung"
+:* Abolishing Bookmarks and the folder-metaphor for a new development
 ===Johannes===
@@ Line 167: / Line 166: @@
 ===Carlo, Johannes, Sven===
-Jan: You wrote "Problems: Users are ill informed" That is not a Problem of the user. That's a problem of the designer. A problem of the user would be if they say:"I feel ill informed". Use the users perspective.
-Sven: thnx
 ====Interviews====
@@ Line 186: / Line 184: @@
 Respondents...
-* feel ill-informed of other usefull plug-ins
+* are ill-informed of other usefull plug-ins
 * do not care about "advanced" bookmarking (e.g. tags)
@@ Line 205: / Line 203: @@
 * focussing on graphic fooling
 * complicate bookmarking
-* removal the bookmark function
+* complete redesign
+* removal the bookmark funktion
+===Tristan===
+====Resultate====
+* Es gibt eine klare Trennung: Regelmäßig besuchte Seiten, und die "Fundgrube"
+* Bei beiden hängt es von der Gewohnheit des Nutzers ab, ob sie jeweils in Ordnern aufgeteilt werden
+* Regelmäßig besuchte Seiten werden nur selten erweitert und besitzen eine sehr statische Ordnung
+* Regelmäßig besuchte Seiten werden an ihrem gewohnten Platz/Icon erkannt, bei der "Fundgrube" ist der Name ausschlaggebender
+* Benutzer, die das vorhandene System ausgiebig nutzen, fürchten bei einer Veränderung um ihre bewährte Struktur der Ordnung
+* Ein nachträgliches Editieren findet meist nur statt, wenn das Lesezeichen zu den regelmäßig besuchten Seiten avanciert
+* Da einige Benutzer mehrere Rechner/Geräte mit Browsern besitzen, sollte es auch für ein überarbeitetes Lesezeichensystem leicht möglich sein, Inhalte zu synchronisieren - für die visuelle Umsetzung sollte dabei an verschiedengroße Auflösungen der Geräte gedacht werden
+====Ziele====
+* Das Ordnen der Lesezeichen durch eine visuelle Darstellung auf einer Fläche vereinfachen und attraktiver gestalten
+* Benutzern, die mit dem bereits bestehenden System intensiv arbeiten, muss es möglich sein ihre Ordnung ohne Abweichungen/Qualitätsverluste zu übernehmen
+* Prioritäten: Regelmäßig besuchte Seiten müssen ohne Umwege aufzurufen und gesammelte Fundstücke innerhalb des Systems schnell zu finden sein
+====Nicht-Ziele====
+* Ein völlig neuartiges Ordnungssystem für Lesezeichen
+* Ein Tab-Candy Clon. Einige Benutzer scheinen dazu zu neigen, temporäres Bookmarking durch dauerhaftes Tabbed-Browsing zu ersetzen - jedoch sind Lesezeichen ≠ Tabs und bieten diesen gegenüber immer noch einige Unterschiede und Vorteile, die bedacht werden müssen und unserer Arbeit zugute kommen können
+===Laura===
+Laura
+* Ziele des Nutzers sind: die bookmarks schnell und einfach zu ordnen (so wie Sie es wollen) und wiederzufinden
+* Ihnen ist wichtig, dass: sie nicht großartig Zeit aufwenden müssen (außer vllt. beim ersten Mal) und es übersichtlich für sie bleibt
+* Im Augenblick gibt es für Sie Probleme bei: der Wiedererkennung und Aktualität der bookmarks
+* eigene Ziele sind: die bookmarks visuell ansprechender zu gestalten, dem Nutzer eine einfache und schnelle Möglichkeit zum ordnen zu geben, das wiederfinden zu erleichtern
+* Nicht-Ziel ist es: eine identisch zu Tab-Candy aussehende Möglichkeit für bookmarks zu "gestalten", dem Nutzer die Übersicht durch viele kleine Spielerein zu nehmen
+===Sophie===
+====Resultate====
+*Nutzer benutzen Bookmarks gerne und wollen das System beibehalten.
+*Bookmarks werden sowohl geordent, wie auch ungeordnet gespeichert, hierbei werden wichtige Seiten meist geordnet, Fundstücke werden einfach abgespeichert.
+*Den Nutzern ist es wichtig die Bookmarks einfach wiederzufinden und logische Suchkriterien zu haben.
+====Ziele====
+*Dem Nutzer die Möglichkeit geben, dass die Bookmarks visuell ansprechender wirken.
+*Die Ordnerstrucktur und Such/Ordnungsmöglichkeiten beizubehalten,, damit die Nutzer nich zu viel neu lernen müssen.
+*Der Nutzer soll sich durch das Design der Benutzeroberfläche angesprochen fühlen.
+====Nicht-Ziele====
+*Ein Programm entwickeln was neu erlernt werden muss.
+*Die Benutzeroberfläche unüberschaubar machen und somit die schnelle Findung zu verhindern.
+*Dem Nutzer die Individualität beim abspeichern nehmen.
+===Vera===
+====researching results====
+The Addon should be a help for investigation. We want to give the user the possibility for further
+usage of saved citations and links in a virtual clipbaord.
+Many students investigate with the internet. I asked 5 Students about their handling with internet while investigating. They are students from history, sport, theology, computer science and german language.
+For all students the internet is an important place. The reasons for this are laziness and the big information flow on the internet. Most time they use google, google books and wikipedia for researching. The Students save
+the collected information with extern programms, but also saving whole HTML pages or print them are common kinds of saving informations. They all have an
+unbelievable fear of the loss of information.
+For the Students, it is important that they can see the working area all time. Another important thing is, that they want
+tidyness, because this saves time. They want to use keywords which help to faster find previously saved informations. The addon should automatically identify the original author and the actual
+date while saving a citation. The possibility of making additional notes should be provided by the addon, because uses want to write down some possible thoughts which may occure during research.
+How students will interact the GUI? The most common kind of interaction is the shortcut. Also the rightclick with the mouse is a very important.
+Drag and drop isn't very common, but sometime they use it (mostly in cases when no other kind of interaction is provided by the application).
+in 5 student don't care about sharing the investigation results or other thing related to that. One student use googledocs to share.
+====Goals====
+We want to give the user the possibility for further usage of saved informations.
+#the user can save nearly everything.
+#the user can generate a pdf, if he want or reject it
+====Non-goals but maybe a feature====
+The possibility to share sth.