Studiengänge
Abschluss |
Studiengang |
Semester |
Leistungspunkte |
Strukturiertes Prom.-Stud |
Kunst und Design / Freie Kunst / Medienkunst (Ph.D.), PV11
|
-
|
6
|
Master |
Medienkunst/Mediengestaltung (M.F.A.), PV29
|
-
|
6
|
Diplom |
Freie Kunst (Dipl.), PV25
|
-
|
6
|
Bachelor |
Visuelle Kommunikation (B.F.A.), PV29
|
-
|
6
|
LA Gymnas./1.Staatspruef. |
Lehramt an Gymnasien 1. Fach Kunsterziehung, PV29
|
-
|
6
|
LA Gymnas./1.Staatspruef. |
Lehramt an Gymnasien Doppelfach Kunst, PV29
|
-
|
6
|
Bachelor |
Visuelle Kommunikation (B.A.), PV13
|
-
|
6
|
Bachelor |
Visuelle Kommunikation (B.A.), PV16
|
-
|
6
|
Master |
Produkt-Design/Nachhaltige Produktkulturen (M.A.), PV16, 2-Semester
|
-
|
6
|
Bachelor |
Produkt-Design (B.A.), PV16
|
-
|
6
|
Master |
Produkt-Design/Nachhaltige Produktkulturen (M.A.), PV16, 4-Semester
|
-
|
6
|
Master |
Visuelle Kommunikation/Visuelle Kulturen (M.A.), PV16, 2-Semester
|
-
|
6
|
Master |
Visuelle Kommunikation/Visuelle Kulturen (M.A.), PV16, 4-Semester
|
-
|
6
|
Strukturiertes Prom.-Stud |
Kunst und Design (Ph.D.), PV18
|
-
|
6
|
Master |
Produktdesign (M.A.), PV19, 4-Semester
|
-
|
6
|
Master |
Produktdesign (M.A.), PV19, 2-Semester
|
-
|
6
|
Bachelor |
Produktdesign (B.A.), PV19
|
-
|
6
|
Master |
Visuelle Kommunikation (M.A.), PV19, 4-Semester
|
-
|
6
|
Master |
Visuelle Kommunikation (M.A.), PV19, 2-Semester
|
-
|
6
|
Bachelor |
Visuelle Kommunikation (B.A.), PV19
|
-
|
6
|
Bachelor |
Medienkunst/Mediengestaltung (B.F.A.), PV19
|
-
|
6
|
Master |
Medienkunst/Mediengestaltung (M.F.A.), PV19, 2-Semester
|
-
|
6
|
Bachelor |
Medienkunst/Mediengestaltung (B.F.A.), PV29
|
-
|
6
|
Inhalt
Beschreibung |
NOTE: This seminar should be taken in tandem with the workshop ”Sneakey Translator”, led by Gabriel Ben Moshe.
There is no doubt about what has brought the concept of translation into the focus of social researchers, cultural theorists, scientists and, not least, artists – the globalization and the rising complexity of the world in which we live today. Centuries old picture of the world as a cluster of sovereign nation states and different cultures; the concept of knowledge meticulously divided into various disciplines and distributed among separate communities of peers; the idea of art enclosed into its own autonomous sphere, are crumbling before our eyes. The course will explore what has made translation – usually understood as an auxiliary form of a proper linguistic practice – a conceptual remedy for the growing chaos in our minds and lives. |
Literatur |
Reading List: An archive of more than 50 essays on the topic of translation in relation to various social, political, cultural, artistic, and epistemological questions and problems – each in at least three languages. on the topic of translation each in several languages. https://translate.eipcp.net/#redir |
Bemerkung |
Beginn: Freitag, 16.04.2021, 15:15 - 16:45 Uhr (Kickoff session)
Fr 23.04., 14-18h; Fr 25.06., 11-14h; Fr 2.7., TBD, *weitere Zwischentermine TBD
Präsenztermine sowie Moodle/BBB-Termine werden separat angekündigt.
Per Video Konferenz / online; evtl. Abschlusspräsentation vor Ort je nach Covid-Hygieneregeln |
Leistungsnachweis |
Aktive Teilnahme an der Diskussion, Vorbereitung Abschlussbeiträge im Kontext von einer öffentlichen Abschlussveranstaltung (zzgl. Probe) |
Zielgruppe |
Studierende in den Studiengängen Medienkunst, Freie Kunst, Visuelle Kommunikation, Lehramt Kunst, Produktdesign; Ph.D.
Bitte beachten Sie die entsprechende Studienordnung. |