English

Please note the following coments concerning the language of this Web-Site:

As a courtesy to the local readers the main page, and the categories 'Personen' (People), 'Lehre' (Teaching), 'Forschung' (Research), and 'Aktuell' (News) are in German. The category 'Publikationen', some personal Web pages of members, and particularly the Web presence of the Cooperative Media Lab are in English.

Deutsch

Bitte beachten Sie die folgenden Hinweise bzgl. der verwendeten Sprache dieser Web-Präsenz:

Die Hauptseite, sowie die Rubriken 'Personen', 'Lehre', 'Forschung' und 'Aktuell' sind in deutsch verfasst. Die Rubrik 'Publikationen' sowie manche persönliche Web-Seiten von MitarbeiterInnen und insbesondere die Web-Präsenz des Cooperative Media Labs sind in englisch gehalten.