While it is not our policy to link to other sites in general, this site may contain links to third party Web sites from time to time. Third party sites are independently operated. Astral makes no endorsements, warranties or representations of any kind whatsoever regarding those other Web sites and assumes no responsibility for content on third party sites.

All data of this website are protected by copyright subject to Section 4 and Section 87 a et seq. of the German Copyright Act (UrhG). Processing or reproduction is permissible only to the extent required to access the databases or to make normal use thereof. Any processing, reproduction, distribution and / or public communication above and beyond this, especially unauthorized transfer of contents in intranet presentations, will exceed normal evaluation of the databases and constitute a breach of copyright; trespassers will be prosecuted and liable to pay damages.

Website design: Mareike Maage and Andreas Feddersen

Administrators: Benjamin Zeller und Sylvia Rohr

Photos: Ferry  Häntsch